🔑 Las distintas formas de usar el verbo “Get” en inglĂ©s

Aprende a usar el verbo “get” en inglĂ©s de forma natural y sencilla, con ejemplos prĂĄcticos para entender sus significados mĂĄs comunes sin hacerte bolas.

Diana Hidalgo y MarĂ­a Eugenia de la Mora Robles

4/25/20262 min read

🔑 Las distintas formas de usar el verbo “Get” en inglĂ©s

✹ Si alguna vez sentiste que get significa veinte cosas al mismo tiempo
 no estás imaginando cosas.
SĂ­, este verbo es un pequeño caos con patas. Pero tambiĂ©n es uno de los verbos mĂĄs Ăștiles del inglĂ©s.

La buena noticia: no necesitas aprender cien reglas raras para usarlo bien.
Solo necesitas entender sus usos mĂĄs comunes y verlos en contexto real.

Vamos a poner orden en ese desastre elegante.

1. 📩 Get = obtener, recibir, comprar o conseguir

Este es uno de los usos mĂĄs bĂĄsicos de get.

Se usa cuando recibes, consigues o compras algo.

Ejemplos:

  • I got a message from my friend.
    RecibĂ­ un mensaje de mi amigo.

  • She got a new phone yesterday.
    Ella consiguió/compró un teléfono nuevo ayer.

  • Did you get my email?
    ÂżRecibiste mi correo?

  • I need to get some milk.
    Necesito comprar leche.

AquĂ­ get es sĂșper flexible. A veces es “recibir”, a veces “conseguir”, a veces “comprar”.
SĂ­, el verbo hace horas extra.

2. 🔄 Get = volverse, ponerse o llegar a un estado

Este uso es clave y aparece muchĂ­simo en conversaciones reales.

AquĂ­ get se usa con adjetivos para hablar de cambios de estado.

Estructura:

get + adjective

Ejemplos:

  • I get tired after work.
    Me canso después del trabajo.

  • He got angry.
    Se enojĂł.

  • We’re getting ready.
    Nos estamos alistando.

  • It’s getting cold.
    Se estĂĄ poniendo frĂ­o.

Este uso te ayuda muchísimo a sonar natural, porque en inglés se usa todo el tiempo.

Por ejemplo:

  • get hungry = dar hambre

  • get nervous = ponerse nervioso

  • get better = mejorar

  • get worse = empeorar

Básicamente, get aquí es el rey del “cambio de mood”.

3. 🚕 Get = llegar, subir, bajar o entender segĂșn el contexto

AquĂ­ es donde get se pone creativo.

a) Llegar

  • What time did you get home?
    ¿A qué hora llegaste a casa?

  • I got to school late.
    Llegué tarde a la escuela.

b) Subir o bajar de transporte

  • Get in = subir a carro/taxi

  • Get on = subir a bus/train/plane

  • Get out of = bajar de carro/taxi

  • Get off = bajar de bus/train/plane

Ejemplos:

  • Get in the car.

  • We got on the bus.

  • She got out of the taxi.

  • I got off the train.

c) Entender

Sí, get también puede significar entender.

  • I get it now.
    Ya lo entendĂ­.

  • Sorry, I don’t get the joke.
    PerdĂłn, no entiendo el chiste.

Y justo ahí uno piensa: “claro, porque este verbo no tenía suficientes trabajos ya”.

🎯 Mini challenge

Completa estas oraciones con una forma correcta de get:

  1. I need to ______ some water.

  2. She got ______ when she heard the news.

  3. What time did you ______ home?

  4. Sorry, I don’t ______ it.

✅ Posibles respuestas:

  1. get

  2. angry / nervous / excited

  3. get

  4. get

🌟 Para quedarte con lo importante

El verbo get puede significar muchas cosas, sí
 pero no se trata de memorizar una lista eterna como si fueras a presentar examen contra un villano.

Quédate con estas tres ideas:

  • get = obtener o recibir

  • get = ponerse o volverse

  • get = llegar, subir, bajar o entender

Cuando empiezas a verlo en frases reales, deja de parecer enemigo y se vuelve aliado.