🚀 Cómo recordar y usar Phrasal Verbs sin morir en el intento😵‍💫

Los phrasal verbs pueden parecer complicados, pero usados en contexto se vuelven naturales y fáciles de recordar. Este tema enseña a entenderlos como ideas completas y no como traducciones literales… ¡para sonar como un hablante real de inglés!

Diana Hidalgo y María Eugenia de la Mora

11/30/20252 min read

😵‍💫¿Por qué los phrasal verbs asustan tanto?😵‍💫

“Look up”, “turn off”, “get along”, “break down”… ¡parecen infinitos! Y lo peor: muchas veces no puedes traducirlos palabra por palabra.

Pero aquí va el secreto: no necesitas memorizar todos, solo aprender los más comunes en contexto real. Cuando los entiendes como bloques de significado (chunks) y los usas en situaciones auténticas… tu inglés sube de nivel automáticamente.

Este blog es tu kit de supervivencia para dominar phrasal verbs sin sufrir. Vamos a hacerlo fácil, natural y con ejemplos que sí sirven en la vida real.

🎯 Tip 1: Apréndelos por tema, no por lista infinita

Bloques temáticos = memorización más rápida. Por ejemplo:

🧑‍🤝‍🧑 Social / Amistades

  • get along → llevarse bien

  • hang out → pasar el rato

  • catch up → ponerse al día

📚 Estudio / Trabajo

  • hand in → entregar

  • look up → investigar / buscar

  • fill out → completar (formulario)

🧹 Casa / Rutina

  • turn off → apagar

  • clean up → limpiar

  • throw away → tirar

👉 Aprender por contexto = tu cerebro los recuerda automáticamente.

🗣️ Tip 2: Úsalos en voz alta (aunque sea contigo mismo)

Tu boca tiene memoria.
Si lo dices, lo recuerdas.
En vez de pensar “¿cómo se dice X en inglés?”…
¡di la frase completa como un nativo!

🎧 Ejercicios rápidos:

  • I need to clean up my room

  • Let’s catch up this weekend!

  • I don’t want to give up.

Grábate, repite y diviértete escuchando tu progreso 💪

🔁 Tip 3: Usa el método 3x3

Memoriza SOLO tres phrasal verbs por semana.
Pero úsalos al menos tres veces al día, en frases simples.

Ejemplo con get up – wake up – look for

  • “I get up at 7.”

  • “I’m looking for my keys.”

  • “I wake up tired.”

No importa si hablas contigo mismo. ¡Funciona! 😉

🧩 Mini Reto (para activar el cerebro)

Crea una frase usando 2 phrasal verbs de esta lista:

turn on – give back – show up – look forward to

💬 Ejemplo:
I turned on the TV, and then my brother showed up.

👉 Puedes dejar tu frase en los comentarios del blog o usarla en tu clase de inglés.

🌟 No los memorices… ¡úsalos!

Los phrasal verbs no son enemigos. Son las herramientas secretas para hablar inglés de forma natural y fluida. No necesitas saber todos, solo saber usar algunos con seguridad.

Poco a poco, vas a dejar de pensar:

“¿cómo se dice esto en inglés?”
y empezarás a decirlo… ¡sin pensarlo! 😎

Porque el objetivo no es traducir…
👉 es vivir el inglés como un idioma real.